登录
[唐] 耿湋
游飏下晴空，寻芳到菊丛。
带声来蕊上，连影在香中。
去住沾馀雾，高低顺过风。
终惭异蝴蝶，不与梦魂通。
现代文赏析：
《寒蜂采菊蕊》是唐代诗人耿湋的一首描绘蜜蜂采菊花的生动景象的诗。这首诗不仅描绘了蜜蜂采花的景象，还借此表达了诗人对自然的热爱和对生活的美好向往。
寒蜂采菊蕊，这一标题就让人联想到一幅寒冷的冬季，一只蜜蜂在菊花蕊上飞舞采蜜的画面。诗句“游飏下晴空，寻芳到菊丛。”描绘了蜜蜂飞翔在晴朗的天空中，寻找到菊花丛中采蜜的情景。
“带声来蕊上，连影在香中。”这两句则进一步描绘了蜜蜂采蜜的细节，它带着嗡鸣的声音落在花蕊上，连同它的影子映在花香之中。这里不仅描绘了蜜蜂采蜜的动作，也传达出花与蜜蜂之间的和谐关系。
“去住沾馀雾，高低顺过风。”这两句描绘了蜜蜂在菊花丛中上下飞舞，沾着晨雾，顺应着风的方向，表现出蜜蜂的勤劳和灵活。
最后，“终惭异蝴蝶，不与梦魂通。”这两句是诗人对蜜蜂的赞美和感慨。诗人以蝴蝶作对比，尽管蜜蜂的飞行并不如蝴蝶般美丽，但却有它独特的意义和价值，那就是辛勤地采集花粉，为人们带来粮食和生活的希望。同时，这两句也传达出诗人对蜜蜂坚韧不拔的精神的赞美和尊敬。
译成现代文：
这只寒冬中的蜜蜂，在晴空下飞翔，寻找到芬芳的菊花丛中。它带着嗡鸣的声音落在花蕊上，连同它的影子映在花香之中。无论是飞翔还是停留，它都沾着晨雾，顺应着风的方向。它虽然不像蝴蝶那般美丽，但却有着自己的价值和意义。它辛勤地采集花粉，为人们带来粮食和生活的希望。我深感惭愧，它并不像蝴蝶那样与梦魂相通，但它却有着更为深沉和真实的意义。
总的来说，《寒蜂采菊蕊》是一首赞美蜜蜂勤劳和坚韧精神的诗。诗人通过生动的描绘和细腻的描写，表达了他对自然的热爱和对生活的美好向往。
微信扫一扫
耿湋诗词推荐