登录

《晚登虔州即事寄李侍御》唐耿湋原文赏析、现代文翻译

[唐] 耿湋

《晚登虔州即事寄李侍御》原文

章溪与贡水,何事会波澜。

万里归人少,孤舟行路难。

春光浮曲浪,暮色隔连滩。

花发从南早,江流向北宽。

故交参盛府,新角耸危冠。

楚剑期终割,隋珠惜未弹。

酒醒愁转极,别远泪初干。

愿保乔松质,青青过大寒。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

晚登虔州即事寄李侍御

耿湋

章溪与贡水,何事会波澜。 万里归人少,孤舟行路难。 春光浮曲浪,暮色隔连滩。 花发从南早,江流向北宽。

朴实的语言,描写的场景,无不折射出耿湋身心完全融人自然的心理感受之中。开始运用心理询访的方式——我们一起去章溪和贡水看涨落相循的水浪,感触合离之别中的情缘之路之难;但是请你告诉我——有行踪不定春意涌动的水流自南来的江河可比吗?他的时空皆用景物予以扩展而附着了丰富的情感内容,这样就水到渠成地点出了送行——亦人亦景:亦友情亦男女恋情的主旨了。由情景而生人生际遇、情感盛衰诸慨念及佳人在别乡寂寞女不惑成长的深沉浩叹所以勾人心弦是悲春,春毕竟风华艳发独特秀逸而对南面垂英逢雨可读以为兆境状信息这就联想起韦、宋此咏怅羡耳迹终无尽惘极无用同时也亦当然人情乡亲泌感伦念月涯藉也是率性的解读视角更足以解释所谓人事犹存罢了可是是原本存根为这首七绝都是描写赠别——身世的沧海桑田之一瞬间亦是成长的归程之类带有缠绵依依主观偏颇客观虽哀然而缠绵而已现代意象综合表述的语言概括大致如上至于首尾与今夜从下评点的语句展开想象的另外诗歌片段配着其他古典诗文、曲赋及相应图片会更具艺术表现力!

这首诗的艺术魅力就在于将深挚的情愫以清新的意象、明快的节奏、生动的语言加以表现,将惜别之情描绘得真挚动人。此诗开头一、二句运用拟人手法,以溪水波浪之多来反衬诗人内心的平静和坦然,表明诗人送别友人时的淡定心情;三、四句运用对比手法,写暮春残景和夜晚独行的心情,在即景如画中见出别情;五、六句运用比喻手法,以花开花落比喻友人的离别与重逢,表现诗人对友人的真挚情感;最后两句表明自己的人生态度,表明自己愿像松柏一样长青,经受住时间和空间的考验。整首诗运用多种手法表达了送别友人时的怅惘和不舍之情。语言朴实清新,通俗易懂,读来朗朗上口。这是唐代五言绝句的常见特点。这首诗的意境深远,语言简练明快,是一首难得的佳作。

以上是我对这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号