登录

《题孝子陵》唐耿湋原文赏析、现代文翻译

[唐] 耿湋

《题孝子陵》原文

荒坟秋陌上,霜露正霏霏。

松柏自成拱,苫庐长不归。

浮埃积蓬鬓,流血在麻衣。

何必曾参传,千年至行稀。

现代文赏析、翻译

原诗的诗名为《题孝子陵》,赞颂了一名恪守孝道的男子。而我将以自己的方式来欣赏和解析这首诗,我称它为现代版的《孝子诗颂》。

在秋天的荒野上,黄沙飞扬,霜露零落,纷纷扬扬。这里是一片肃杀的景象,但在这荒芜之地,却矗立着一座坟墓,墓前是一棵棵挺拔的松柏,它们环拱在一起,似乎在诉说着一个感人至深的孝子故事。

苫庐,即孝子守墓的草庐,这里长年无人居住,因为孝子长眠于此,他永远不归。这是一个永恒的守望,是一个无尽的承诺,是对亲人的深深怀念。

浮埃和流血,这两个词形象生动,浮埃描绘了孝子年老色衰的形象,而流血则象征了他对父母的深深怀念和无尽的哀痛。这两句诗将孝子的形象描绘得淋漓尽致,让人深感其内心的痛苦和悲凉。

诗人耿湋并没有将这个孝子设定为一个历史人物,而是一个普通人。他不需要像曾参那样被世人传颂,因为这种孝行的稀有程度无需历史见证,它是人类情感的本真表现,具有永恒的价值。

全诗的语言简朴,但却富含情感,如同剥开的树皮一样,一点一点揭示出人性的本质——对父母的孝敬和对故人的怀念。这是一个诗人对人类情感的一次深情的咏叹,也是一个历史和人文关怀的深刻反思。

在今天的现实生活中,这样的孝道依然存在,它是人类情感的核心部分,是我们作为人应有的责任和义务。虽然社会的发展带来了许多变化,但这种原始的情感并没有消失,它仍然存在于我们每一个人的心中。这首诗是对这种情感的赞美和歌颂,也是对人性的一种敬畏和尊重。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号