[唐] 耿湋
尔谁造,鸣何早,趯趯连声遍阶草。复与夜雨和,
游人听堪老。
以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
赋得寒蛩
耿湋
尔谁造,鸣何早,趯趯连声遍阶草。 复与夜雨和,游人听堪老。 它是由谁制造出来的声音这么早地响起,接连不断的声音回荡在阶草上。这句中的“造”,制作者。“趯趯”,是蟋蟀的声音。这句是说鸣声凄清的蟋蟀早早地叫起来。
诗人进一步写这种“趯趯连声”给人带来的感受。“复与夜雨和”,夜雨滴落,一声一声,增添了蟋蟀的叫声,在寂静的深夜,这叫声实在让人感到凄楚。诗的前两句是以蝉的鸣声,渲染一种凄清的气氛,后两句是以雨的落滴声加以陪衬。古人谓“愁人听秋声,春衣下青松树皮”。对作鸣的秋虫深秋时的凄声感触极深,他们常常是以悲伤的心境来体味、感受这自然的苦闷、凄厉、失落的,正犹如红衰翠减喻年华衰老,把啼叫哀鸿声看作人家埋葬时的声音一样(宋王沂孙《长亭怨慢》“认罗衣犹带苏臀),这是又一艺术典型。“复与夜雨和”就写出在夜雨洒落之时这种哀声传遍四际。但诗人耿湋没有以欢快的心境去感受自然,而是以年老体衰多病之身去体味这哀声,以自己迟暮之年去聆听这哀声,又从侧面烘托出诗人愁苦的心情。
诗的后两句是点睛之笔,它不仅写出了诗人对自然景象的感受,而且也烘托出诗人内心的愁苦,情景交融,言浅意深。
这首诗语言朴素清新,风格委婉蕴藉。诗人以“赋得”为题,是应制诗的通例,“寒蛩”也是常见于咏物诗的题材。但这首诗却能脱出窠臼,不刻意追求生新巧妙,而是以朴素的文字来抒发感受,表达自己内心深处的真实情感。全诗浑成委婉、蕴藉感人。
【译文】
是谁让你的叫声这般凄清又这般清早?连绵的声音回荡在沾满露水的青草上。又随着夜雨滴落的声音,让人感到厌烦。诗人年老多病耳朵已经听不太清了。
【赏析】
这首诗是写深秋时节的感受。诗人以自然景物为背景,突出描写了寒蛩的叫声。古人认为蟋蟀鸣叫是表现深秋时节的一种声音,往往用以暗示秋天的来临。诗人对这种声音特别敏感,他从声音中感受到秋天的来临和它带来的凄清冷落的气氛。“复与夜雨和”,是说蟋蟀的叫声又随着夜雨滴落的声音而增添了无限的愁绪。诗人以年老体衰多病的身体去感受自然的声音,又从侧面烘托出诗人内心的愁苦。“游人听堪老”是诗人的叹息声中提示了他年岁已经不小了在病衰之际,倍觉这昼夜不尽、愁人难听的悲吟是最夺人的了……细读诗句,这是值得深深同情的现实感慨的痛言之中流露出来的他的年华渐老的痛惜悲叹、焦急心绪以及对末世朦胧前景的无奈与忧虑等等。