登录

《次韵舒伯源雪晴偶书四首 其一》宋李若水原文赏析、现代文翻译

[宋] 李若水

《次韵舒伯源雪晴偶书四首 其一》原文

朝阳飞影战馀寒,楼上高人久屈蟠。

想见倚栏三盏后,醉横诗眼与天宽。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

在晨曦的照耀下,昨夜战场的影子似乎还留着几分寒意。我,这位楼上的人,长久地盘旋在这种情绪中。想象着,在喝下三杯酒后,我倚栏而立,那种豪情与孤独交织的情景。那时,醉意朦胧中,我诗兴大发,眼中的世界似乎变得更加宽广。

首句“朝阳飞影战馀寒”便引人入胜。朝阳初升,其光影洒在昨夜战场的残垣断壁之上,给人一种静谧而冷峻的感觉。“飞影”二字巧妙地描绘出朝阳的光影在冷硬的战场遗迹间跃动的画面,仿佛是战场的生命在新生。接着,“楼上高人久屈蟠”中的“高人”是一种借代用法,暗指作者自己的孤高身份和独立视角。“久屈蟠”则是象征作者内心久久的郁结在苏醒,在此特定的环境下,有了抒发的契机。

而后一句“想见倚栏三盏后”,又增加了几分暖色,阳光照进思绪,当温热的酒杯入手的那一刹那,灵感的火花仿佛一瞬间燃烧起来,文字开始奔涌。伴随着“三盏后”,酒醉,诗兴,与宽广的天空,宽阔的世界产生了和谐的共鸣。末句“醉横诗眼与天宽”,通过夸大“诗眼”,凸显出诗人在醉眼朦胧中仍能纵观世界,横扫千言的豪情。而“与天宽”则象征着诗人的心胸开阔,视野辽远,既有对大自然的敬畏,也有对世界万物的包容。

总的来说,《次韵舒伯源雪晴偶书四首 其一》这首诗描绘了一个孤独却又豪放的诗人形象。通过具体的景物描绘,诗人的内心情感和个性特征得以显现。这首诗用词精确,节奏鲜明,情感充沛,给读者留下了深刻的印象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号