登录
[宋] 李若水
皇家有道岁不恶，雪花如絮千里飞。
老农夸杀麦本绿，一杯汤饼令汝肥。
在京城深处，夜来一场飞雪如白絮飞舞，把京城装扮得如同人间仙境。此景不由使我想起故乡田野那金黄的麦田，它们在暖阳下闪烁着光芒，恰似这雪花点缀在冬天的世界中。在这皇都中，人们无需为衣食而忧虑，那金玉满堂的皇宫、富裕的家庭，何尝不是一种富足呢？
老农满面笑容，看着那绿油油的麦苗被雪覆盖，期待着明春的丰收。他笑着说：“雪花如絮千里飞，麦苗将更肥。”这一杯热汤饼，便是老农对丰收的期盼，也是他对新年的祝福。
这是一首充满诗意的喜雪诗，诗人通过描绘雪景，赞美了皇都的富足与百姓的幸福生活。诗人用“雪花如絮千里飞”来形容雪景，生动形象，给人以身临其境之感。同时，诗人也借雪景表达了对丰收的期盼和对新年的祝福，充满了浓厚的节日气氛。
在这首诗中，诗人运用了富有生活气息的语言，使得诗篇充满了人情味。整首诗既描写了雪景之美，又展现了京城生活的富足和百姓的幸福生活，使人感受到诗人对生活的热爱和对美好未来的向往。
至于现代文译文，我会尽力把诗中的意象和情感转化为现代汉语，使之更加贴近现代读者的阅读习惯。希望这个译文能够准确地传达出诗中的意境和情感。
在京城之中，夜来雪如絮舞，千里铺白。此景令我想起故乡的麦田，在阳光下闪耀着金黄的光辉。在这皇都之中，人们无需为生计忧虑，皇宫金碧辉煌，家庭富裕，何尝不是一种富足呢？
老农满脸笑容地看着被雪覆盖的麦苗，期待着明春的丰收。他说：“雪花如絮千里飞，麦苗将更肥。”这一杯热腾腾的汤饼，便是他对丰收的期盼，也是他对新年的祝福。
这是一首充满诗意的喜雪诗，诗人通过描绘雪景赞美了皇都的富足与百姓的幸福生活。诗人用“千里飞雪如絮”来形容雪景之美，生动形象，给人以身临其境之感。同时，也表达了对丰收的期盼和对新年的祝福。整首诗充满了节日气氛和浓浓的人情味。
通过这首诗，我们能够感受到诗人对生活的热爱和对美好未来的向往。这也正是我们今天在阅读古诗时所要体会的情感和价值观。
微信扫一扫
李若水诗词推荐