登录
[宋] 李若水
书闲人静睡相寻，幽鸟时时荐好音。
唤起新秋一襟恨，南窗摇膝费孤吟。
秋日书斋，一份安然的宁静和独处
在这个静静的季节里，我在书房里读着书，一片闲静中的人气轻轻地挠着我思绪。心事万千的我已忘记了世界，我的身体悄然睡去。寂静的深夜，窗外时而传来的清脆鸟鸣，带着悦耳的秋声秋色，在我心中落下几声叩响。它们的声音带着和谐而自然的旋律，似乎在告诉我：好的事物总是悄然而至。
这秋夜的美妙音符唤醒了我心中的一丝怨恨，这份新秋的怨恨如同一阵微风，轻轻摇动着我的心弦。我抬头看向南窗，那里阳光照在我膝上，却无法温暖我内心的孤寂。我在摇动的膝上苦苦思索，希望能找到一个诗意的答案。
现代文译文：
在秋日的书房里，我静静地阅读着，享受着这份难得的宁静。夜深人静，只有我和自己的声音，只有不时传来的鸟鸣打破这平静的夜。我感觉到了内心深处的一份幽静与惬意。在这无边的宁静中，我的心也逐渐与天地自然相融合，体会到宇宙中的一隅存在意义。
此时的新秋之际，我在凄清的环境中回味过去的记忆和愁怨，而我并不畏惧这样的孤单。只有感受世界最深沉的力量和含义才能更深的理解自己的情绪。摇动的膝盖不能为我带来诗意的回答，所以我仍然孤独的坐在南窗下苦思冥想。我感到了寂静带来的挑战，但这也带来了诗歌的可能性和创造力。
这份在孤独和寂寞中的深情体味和深沉思索，是一种情感的探索和寻找的过程，也是一个深入了解自己、欣赏生活的机会。即使世界是如此寂静而深邃，但在这深深的沉思中，我也感受到了生命的力量和诗意。这就是我对于《秋日书斋》的解读和理解。
微信扫一扫
李若水诗词推荐