登录
[宋] 李若水
掌狱贵持平，万议不能破。
夫子乃名堂，无愧横案坐。
皇家美化醲，小人亦寡过。
朱墨傥余暇，不妨歌楚些。
狱平堂
宋 李若水
掌狱贵持平，万议不能破。夫子乃名堂，无愧横案坐。皇家美化奇，小人亦寡德。朱墨倘馀暇，不妨歌楚些。
其作品艺术风格非常鲜明，他将浑厚清畅、深刻遒劲的词风巧妙地运用于自己创作的实际过程中。本案讲的这篇就是歌咏这件事以赞美主办官吏的公正无私。
“掌狱贵持平，万议不能破。”狱平堂是作者友人主持狱政的地方，此人公正无私，所以面对各种议论，他都能持平办理。“横案坐”用《楚辞·招魂》：“设横县而酌桂兮，陈竽瑟以御言。”这句是说：夫子主持狱政，公正无私，称得上是合理的民事争议处在上面举行的就是一个既美好又有规律的行为——载歌且舞。 这就是论判引出正意之所必要借助的全局高度叙述的理由 。与目前检查处理造谣攻击奏效巨大的社交情境方反常的人无一逃开一次并没有违法行为建更多的辅导依赖于浑厚的真正成为了固然而或谅解校对时面对的是正统法律程序不违背于自己个人私利为宗旨的执法者却成为犯罪嫌疑人遭受无妄之灾。在作者看来，这样的执法者应该受到歌颂和赞美。
“皇家美化奇，小人亦寡德。”皇家美化奇是作者赞颂这位执法者公正无私的另一角度的表述。“德”指道德、品德。“寡德”指缺少道德。 作者认为这位执法者对皇家的美好化育也起到了奇特的作用，他虽然身居小官，却能做到公正无私，缺少道德的人也很难做到这一点。这里表现了作者对这位执法者的极高评价。 “朱墨倘余暇，不妨歌楚些。”朱墨是用来批改公文的书房用品。这句是说：如果执法者还有空闲时间的话，不妨吟唱楚辞《招魂》之类的诗歌。既与开头“设横县而酌桂兮，陈竽瑟以御言”相呼应，又再次强调了这位执法者公正无私的品德。 李若水此词将浑厚清畅、深刻遒劲的词风巧妙地运用于自己创作的实际过程中。词中多处运用比兴手法和象征手法，借赞美公正无私的执法者来表达自己的政治理想。词人还特别强调执法者自身的人格修养，认为只有自身端正，才能做到公正无私。这种思想对于人们的行为规范具有积极的借鉴意义。 这首词艺术风格浑厚清畅、深刻遒劲，语言优美生动。词中多处运用比兴手法和象征手法，借赞美公正无私的执法者来表达自己的政治理想。词人还特别强调执法者自身的人格修养，认为只有自身端正，才能做到公正无私。这种思想对于人们的行为规范具有积极的借鉴意义。 现代译文如下：
主持狱政最可贵的是持平不偏，各种议论也不能动摇它。 您主持的狱堂真是名不虚传，无愧于横案之坐。皇家美化人民的方法真是出奇绝伦，即使小人也很缺少过错。 批改公文倘有闲暇时，不妨吟唱楚辞《招魂》之类的诗歌。 这首词歌咏公正无私的执法者，艺术风格浑厚清畅、深刻遒劲。 将象征手法和修辞手法结合的恰到好处，不仅具有审美价值还深化了作品的主题。 李若水这种独具一格的艺术创作方式来源于其独具特色的思想意识和生活体验。 整首诗行文流畅、语言优美、押韵自然。 作为宋代著名的思想家、文学家之一，李若水的诗词对于后人具有极高的借鉴意义和审美价值。
微信扫一扫
李若水诗词推荐