登录
[宋] 李若水
笑问空中云，乞我今夕月。
我是方外人，得此清兴发。
翩然驾黄鹄，飞入白银阙。
夜坐与高子文分韵得月字
李若水
笑问空中云，乞我今夕月。
我是方外人，得此清兴发。
翩翩驾黄鹄，飞入白银阙。
诗韵相谐美，夜坐心清绝。
在这首诗中，作者与友人高子文夜坐时，欣赏着月光、白云和寂静的夜晚，表达了对清静自然生活的向往和喜爱。首先，作者通过笑问空中白云的方式，将月影和白云相结合，创造了一个宁静而又美丽的夜景。他邀请了月亮给他今夕的美景，进一步展现了作者的欢愉心情。
紧接着，作者表示自己已经是一个方外之人，得到这份清静的心情更加强烈。这里暗示了他已经从世俗的纷扰中解脱出来，享受着与友人共同欣赏夜景的乐趣。作者进一步描述自己驾着黄鹄，翩翩起舞，仿佛飞入了白银般的宫殿。这里的形象描绘充满了浪漫色彩，展现出作者对美好生活的向往和追求。
最后，作者将这种夜坐的心情表达为诗韵相谐美，表达了与友人共同欣赏夜景的愉悦心情。整首诗语言优美、意境深远，展现了作者对自然美和生活美好的追求和向往。
现代文译文：
在寂静的夜晚，我和友人高子文坐在那里，欣赏着月光和白云。我笑着问天上的白云，你愿意给我今夕的美景吗？我是一位超脱世俗的人，得到这份清静的心情更加强烈。我驾着黄鹄翩翩起舞，仿佛飞入了白银般的宫殿。这里充满了浪漫色彩，表达了我对美好生活的向往和追求。整晚的心情就像诗韵一样优美、和谐，我与友人共同享受着这份美好。
微信扫一扫
李若水诗词推荐