登录

《次友人韵题墨梅》宋李若水原文赏析、现代文翻译

[宋] 李若水

《次友人韵题墨梅》原文

南枝春色弄微温,记得清香扑酒樽。

今日相逢隔烟雾,扬州残梦足销魂。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在寒冷的冬季,梅花以它特有的美丽,给人们带来了温暖的春意。它那微带黄色的花朵,在春风中轻轻摇曳,仿佛是南枝上春天温暖的气息在轻轻浮动。那阵阵清香,令人想起梅花盛开、美酒相伴的春日画卷。

“记得清香扑酒樽”一句,描绘出梅花的香气令人陶醉,仿佛把酒樽都熏染得香气四溢。这句诗也让人联想到诗人与友人把酒言欢的场景,仿佛闻到了梅花的香气,又仿佛感受到了友情的醇厚。

然而,“今日相逢隔烟雾”,美好的回忆被现实的阻碍所打破。诗人与友人相隔如烟雾般朦胧,只能隔雾相望,无法相见。这让人感到一种深深的无奈和惋惜。

最后,“扬州残梦足销魂”,诗人用“扬州残梦”来比喻与友人的美好回忆如同残梦一般难以重温,但即使是这样的残梦,也足以令人魂销梦断。这句诗表达了诗人对友人的深深思念之情,以及对过去美好时光的怀念。

总的来说,这首诗以梅花为媒介,表达了诗人对友人的深深思念和对过去美好时光的怀念。诗中描绘的梅花形象生动,情感真挚,令人动容。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号