登录

《句》宋李若水原文赏析、现代文翻译

[宋] 李若水

《句》原文

远雁入空碧,孤舟浮浅清。

现代文赏析、翻译

下面是这首诗的现代文译文和赏析:

译文:

一只大雁缓缓飞入湛蓝的天空,一艘小船漂浮在清澈见底的水面上,十分孤独。

赏析:

这首小诗以雁比喻友人,以清水比喻自己,表明自己清廉纯洁的品质,同时表达了与友人分别的孤独之情。诗中“入”和“浮”两个动词用得十分贴切,表达了诗人对友人的深深思念和对友人离去的不舍之情。同时,诗中的“空碧”和“浅清”也表达了诗人内心的空虚和孤独之感。整首诗语言简练,寓意深远,是一首优秀的宋诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号