登录
[宋] 李若水
问君何日赴神京，明日扬鞭数去程。
风雪一天行客恨，关山千里故人情。
铜台曾见三都赋，金阙行传二陆名。
自许孤高谢凡客，从今有酒对谁倾。
现代文译文：
请问你何时去京城，明日就要挥鞭踏上征程。 风雪弥漫的一天，行旅中的人充满遗憾， 遥远的关山，阻隔千里，却表达了深厚的友情。 在铜台前我曾读过三都赋，金阙里将传颂二陆的名声。 自许高洁，谢绝凡俗的客人， 从现在开始，有酒时，又能和谁一起畅饮呢？
赏析：
这首诗表达了作者对友人何文植的深深祝福和勉励。诗中描绘了风雪之夜，友人即将启程，踏上艰难的赴京之路。诗人以风雪寓离别之情，借关山以寄离别之意，巧妙地表达了对友人的深情厚意。同时，诗中也寄予了对友人的期待和祝愿，希望他能够像自己一样保持高洁的品质，不与世俗同流合污。
“自许孤高谢凡客”一句，更是表达了诗人对友人的高度评价和赞赏，同时也表达了自己对友人的深深祝福和期待。最后一句“从今有酒对谁倾”，更是将离别之情推向高潮，表达了诗人对友人的不舍和对未来的忧虑。然而，无论是离别还是期待，诗人都用深情的笔触表达了对友人的深深祝福和勉励。这是一种深厚的友情，也是一种真挚的情感表达。
微信扫一扫
李若水诗词推荐