登录
[宋] 李若水
半篙寒碧秋垂钓，一笛疏风夜倚楼。
多少巫山旧家事，老来分付与东流。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
题观城驿壁
宋 李若水
半篙寒碧秋垂钓，一笛疏风夜倚楼。 多少巫山旧家事，老来分付与东流。
李若水所处的时代，正值宋金对峙的初期。那时，尽管偏安一隅的南宋朝廷已对金屈膝求和，但在积极的文人士大夫看来，尽管心中常常萌生归隐之念，但是仍有铮铮铁骨的坚守和洁身自好的原则。这类文人在历史上被称为知识贵族。我们观读这首七绝小诗，读者就有一知识贵族淡泊明志超凡脱俗之感觉扑面而来。作者这首《题观城驿壁》笔法潇洒自然，诗句间透出一股飘逸超尘的气韵。
起首两句以丰富的意象描绘出清幽潇洒的风景：一秋日，渔人独处于苍茫的寒水碧波之间，静静地垂钓；而此时远处楼头有一人，因送夜风轻轻拂过，正吹着横笛，那悠扬的笛声传得很远很远。这两句看似是写秋景，但实际上是借秋景写人。诗句所描绘的场景是清幽的，但人物却显得潇洒超脱，李若水将这两种截然不同的境界合于一体，正好透露出诗人心境之旷达。
后两句由写景转入抒情。诗人漂泊已久，时至中老年期，壮志未酬，难免有韶光易逝之悲。正因为他曾饱受宦海沉浮之苦，所以此刻才特别羡慕山林超脱。“多少巫山旧家事”，想来想去，令人激动不已的往事竟如此多！究竟是什么往事这么值得他那么眷恋呢？最后作者用了一个出人意料的答案：“老来分付与东流！”——这一切都随着滔滔东流的水而不断消逝了！这个结尾使得诗歌“有不尽之意”，其奥妙之处就在于诗人把“多少巫山旧家事”这个抽象的概念化为具体的物象——东流之水。这样就把那种历史沧桑和人生感慨融入了景物描写之中。
这首诗的最大特点就是以情写景，以景抒情。诗人笔下的景物都带有强烈的主观色彩。如“寒”“疏”“老来”等字眼都传达出诗人伤春悲秋、怀才不遇的情感。而“一笛疏风”的“疏”字又尽显诗人闲适之情；同时这景物描写也带有一定的普遍性，在众多的宋诗中很容易找到类似的意境来表达类似的情感倾向。整首诗对仗工整、节奏和谐、画面优美清新，透露出清丽、蕴藉的美学情趣。这些都是宋诗的一个典型特点。综上可以看出，李若水的这首诗充分体现了个性与谐统一的、充满浓郁韵致的优美意境。
此外我还尝试翻译了一下这首诗的白话文译文：
在秋日的半竹篙寒碧中垂钓，每当夜色初临时吹着横笛倚在楼上。那些曾经多少令我心动的往事就如同巫山美丽的旧影，现在我全都交给了东流之水随着流逝的时光一同消逝吧。
微信扫一扫
李若水诗词推荐