登录
[宋] 李若水
霜梧一叶落，尘鬓几茎秋。
夜久灯仍暗，人閒室自幽。
文书遮眼具，仕宦活身谋。
此话有谁领，寸心横百忧。
次韵李嗣表夜坐
寒霜降临，梧桐叶落，鬓角几茎秋色，静静流淌。夜深人静，灯火依旧昏暗，屋内一片寂静。手中翻阅着文书，只因仕途所迫，生活全无滋味。这无尽的忧虑，又有谁能够理解？心绪纷乱，百般愁苦横生。
现代文译文：
夜深了，梧桐树上最后一片叶子也落下，鬓角的秋色显得有几分苍老。灯光明灭间，夜色深沉，室内显得格外幽静。手中的文书遮住了眼睛，仕途的追求成了生活的负担。这无尽忧虑的情绪，有谁能够理解呢？内心彷徨无助，各种愁苦交织在一起。
这首诗描绘了诗人李若水在夜坐时的内心世界。通过描绘环境的寂静、书卷的遮眼、仕途的追求等细节，诗人表达了对生活的无奈和内心的忧虑。整首诗语言简洁，情感深沉，表现了诗人对人生的思考和内心的挣扎。
微信扫一扫
李若水诗词推荐