登录

《秋风》宋李若水原文赏析、现代文翻译

[宋] 李若水

《秋风》原文

疏风舞天际,坐觉秋容开。

新凉万金直,竟从何许来。

修梧脱老叶,槭槭投空阶。

故人渺云水,音徽谅难谐。

政恐岁华晚,便与人意乖。

脱巾漉初熟,聊以洗此怀。

现代文赏析、翻译

秋天的魅力

疏风舞动天际, 坐觉秋意满室。 新凉沁人心脾, 何处而来如此?

修梧叶落空阶, 如雨纷纷落下。 想起远方的故人, 音信难通在云水之间。

怕时光荏苒晚矣, 心情随之疏远。 脱下帽子, 漉酒以解此怀, 让秋天的味道浸透心灵。

这首诗描绘了秋天的魅力,通过描写秋风、梧叶、凉意等元素,表现出秋天的特点和特色。同时,诗人也通过酒杯的意象表达出他对友情的思念和对时间的珍视之情。在简朴的字句之间,充满了丰富的情感和寓意。让人回味无穷,感慨万分。秋风的吹拂给人以无尽的思考,不仅让我们欣赏到了季节的美,还带给我们深刻的情感启示。无论是品味古人对秋风的赞誉,还是感受现代人对秋天的感悟,都能让我们更加珍视生活中的每一个季节,每一个时刻。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号