登录

《招真观图》元杨载原文赏析、现代文翻译

[元] 杨载

《招真观图》原文

欲学无为道,来居小有天。

精神消物怪,采色变风烟。

恬憺知天德,虚无象帝先。

高风何特达,古迹尚流传。

地涉鸿荒表,山开混沌前。

谷幽疑鬼聚,峰巧类人镌。

叠起三重阁,分流百道泉。

岩穿留虎迹,石冷逗蛟涎。

放浪曾无日,遨游未有年。

古经披览罢,毛骨为醒然。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文写的赏析,希望您能满意:

在宏大的历史长河中,一个微小的风景画面有时也蕴藏着难以忽视的美学价值和人文价值。在现代视角下,让我们欣赏这首《招真观图》,这一元代诗人杨载的诗画交融之作。

“欲学无为道,来居小有天。”诗人首先表达了他对“无为道”的向往,他选择来到这个名为“小有天”的招真观,似乎暗示着他对清净无为、超脱尘世的追求。

“精神消物怪,彩色变风烟。”诗人在此描绘了他内心的变化,他的精神消解了世俗的困扰,色彩在风烟中变换,象征着他内心的世界也随着外在世界的改变而改变。

“恬憺知天德,虚无象帝先。”这两句诗描绘了诗人对“恬憺”和“虚无”的理解,他知道这些正是他所追求的天德,同时也表达了他对天地万物的敬畏之情。

“高风何特达,古迹尚流传。”这两句诗透露出诗人对历史遗迹的尊重和对未来社会的期待,他希望自己能像高风一样特达,同时希望古迹能够流传下去。

“地涉鸿荒表,山开混沌前。”诗人描绘了观景的地点——招真观所处的环境,这里充满了历史的厚重感,仿佛可以追溯到鸿荒时代,山川的开闢仿佛可以追忆到混沌初开之时。

“谷幽疑鬼聚,峰巧类人镌。”这里的环境充满了神秘和奇异,幽深的谷底仿佛鬼怪聚集,峰峦的形状如同人工雕刻一般巧妙。

“叠起三重阁,分流百道泉。”眼前的建筑与水景相辅相成,三者形成一幅立体的画面,呈现出空间的层次感。

“岩穿留虎迹,石冷逗蛟涎。”石头上留下的虎足迹仿佛还在诉说着曾经的故事,石冷的地方蛟龙的唾液依然历历在目。这些都是自然界与人类历史的交汇点。

总的来说,这首诗既描绘了景色的优美又充满了诗人对于道的理解与向往。他对历史的理解、对未来的期望都蕴藏在这如画的文字中。这也是艺术的核心——无论是诗、画还是其他的艺术形式,它都承载了人类的情感和记忆,是人类对世界的理解和表达。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号