登录

《宗阳宫望月分韵得声字》元杨载原文赏析、现代文翻译

[元] 杨载

《宗阳宫望月分韵得声字》原文

老君台上凉如水,坐看冰轮转二更。

大地山河微有影,九天风露寂无声。

蛟龙并起承金榜,鸾凤双飞载玉笙。

不信弱流三万里,此身今夕到蓬瀛。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

宗阳宫望月分韵得声字

宫中的老君台顶凉爽如水,坐看明月西移两个时辰。 大地山河在月色中影影绰绰,宫内外静悄悄的连风声都没。 水底倒影中蛟龙腾跃,如凤凰鸾鸟驾着玉笙齐飞。 只要有心,就能超越万里路途,想象到身处仙境蓬莱瀛洲。

这首诗是杨载在宫中望月时所作,表达了他对月光的喜爱和对神仙生活的向往。首句“老君台上凉如水”便直接表达了诗人对凉爽月色的喜爱,同时也为整首诗定下了基调。诗人坐在台上,看着明月西移,夜色渐深,台上的凉意也更甚。此情此景引发了诗人的思考和想象。

“坐看冰轮转二更”,诗人不仅坐看明月西移,而且还目睹了明月东升,升起之后又西移,时间上经历了半夜,所以说“转二更”。这句诗使读者更进一步地感受到了月夜的宁静和神秘。

“大地山河微有影,九天风露寂无声”两句描绘了月色下的世界,山河在月光下影影绰绰,仿佛披上了一层薄纱。而九天之上,风露寂静,无声无息。这种景象既表现了月色的宁静和神秘,也表现了诗人内心的平静和深沉。

“蛟龙并起承金榜”,“金榜”指月光照耀下的水波纹路,“蛟龙并起”形象地描绘了水波起伏的样子。在这里,诗人把对景物的描述和内心的情感相结合,创造出了动与静相结合的美感。

“鸾凤双飞载玉笙”,这里诗人以鸾凤比作笙的演奏者,他们双双飞起,载着玉制的笙在月光下翩翩起舞。这一句既表现了诗人对月色的喜爱,也表现了他对神仙生活的向往。

最后一句“不信弱流三万里,此身今夕到蓬瀛”,诗人表示自己并不怀疑自己跨越三万里河流的能力,相信自己今夜便能到达仙境蓬莱瀛洲。这一句既表现了诗人的自信和决心,也表现了他对神仙生活的向往和追求。

总的来说,这首诗以月光为背景,通过描绘月色下的世界和诗人的内心情感,创造了一种宁静、神秘而又充满活力的美感。同时,这首诗也表达了诗人对神仙生活的向往和对生活的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号