登录

《东湖四景为大尹本斋王侯赋四首 其四》元杨载原文赏析、现代文翻译

[元] 杨载

《东湖四景为大尹本斋王侯赋四首 其四》原文

云气低藏十万家,东湖飞雪又交加。

玉禾旧布仙山种,琼树新开帝所花。

别浦移舟闻过雁,高楼凭槛见归鸦。

侯门似有相如客,剩赋篇章与世誇。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗描绘了东湖的美丽景色和富饶风物,同时也表达了诗人对美好事物的热爱和对官场的感慨。

首句“云气低藏十万家,东湖飞雪又交加。”描绘了云气弥漫,笼罩着东湖周围村落的景象,仿佛是万家生辉,云气缭绕。接着,又描述了东湖飞雪漫天,仿佛是在倾泻而下。这不仅增加了画面的层次感,同时也给整个画面赋予了一种静谧而又富有生机的感觉。

“玉禾旧布仙山种,琼树新开帝所花。”两句诗人将田园景色和仙界花卉结合起来,玉禾和琼树在诗歌中往往用来比喻仙界之花,代表着清新自然和仙气飘飘的感觉。诗人在这里描述了农民们在田地里辛勤劳作,播种仙山之种,而这些新开的琼树则在湖光山色中盛开,宛如天界的花朵。

“别浦移舟闻过雁,高楼凭槛见归鸦。”这两句诗通过描写别浦的渡船上听到了大雁南飞的鸣叫声,在高楼上看到了归鸦点点,给人一种生活在这片土地上真实而深刻的感受。这也是对农村生活场景的一种真实写照。

最后,“侯门似有相如客,剩赋篇章与世夸。”这里借用司马相如客游长安的故事,意为那些显贵的侯门之家也有像司马相如一样的文人雅士,而诗人则表示自己愿意像司马相如一样,为这片美丽的土地留下诗篇,以赞美这大好河山。

整体来看,这首诗通过对东湖美景的描绘和对农村生活的真实写照,表达了诗人对美好事物的热爱和对官场的感慨。同时,通过别浦渡船、高楼回栏等场景的描述,展现了东湖地区丰富多彩的自然和生活场景,充满了对自然的赞美和留恋。这也体现出了杨载作为元代著名诗人所具备的人文关怀和对大自然的热爱之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号