登录

《题赵千里山水扇面歌》元杨载原文赏析、现代文翻译

[元] 杨载

《题赵千里山水扇面歌》原文

公子丹青艺绝伦。

喜画江山上纨扇。

祗今好事购千金,四幅相连成一卷。

春流漠漠如江湖,飞烟著树相有无。

岚光注射翻长虚,白玉盘浸青珊瑚。

追随流俗转萧疏,对此便欲山林居。

旗亭花发酒须沽,舟行为致双提壶。

抱琴之子来相须,醉归不省何人扶。

旁有飞泉出岩隙,掣电飞霜相荡激。

蛟龙不爱鲵桓食,但见垂纶古盘石。

人生万事无根柢,出处行藏须早计。

一丘一壑傥如斯,便可束书从此逝。

君不见郑子真,躬耕谷口垂千春。

毫芒世利能没身,汝胡龌龊为庸人。

现代文赏析、翻译

碧空绿江展素扇,秀山青树形柔柔。 宋朝纸价盖金银,画出河山本不相连。 沿涧鸟道入云烟,雾锁山头隐小船。 丹青妙手赵千里,画中世界任盘旋。

画中烟水似江湖,山色空蒙雾气无。 岚光注射添幽深,白玉盘里浸青松。 追随流俗失真意,山水之间心自怡。 酒楼独酌恨不如,便借葫芦与剑戟。

唤得儿孙弹古琴,归路几度水沉吟。 苍崖滴泉深洞客,洒如散仙慕松身。 但愿画中是我身,倾身施计退尘埃。 世人逐利日纷纷,只为琐事入凡尘。

青山白云多自在,莫忘心中丘壑计。 若是山中卧云眠,舍书便棹此舟楫。 谷口真人郑夫子,草衣淡薄几千春。 庸人纷纷似秋叶,为何不早去心机?

望峰息心归旧林,世事纷扰何须寻。 画中世界任逍遥,一壶一琴一壶天。 此诗赞颂赵千里山水扇面之美,感叹世事纷扰,人生无常。诗人向往山水之乐,追求自由自在的生活,批判世俗纷争,倡导清净淡泊的人生态度。此诗意境深远,充满哲理,是文人墨客的心灵鸡汤。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号