[元] 杨载
交趾小蛮夷,去国将万里。
土产无异物,其人状如鬼。
湿热生瘴气,疾者无不死。
天兵虽南征,弃之良有以。
往年鄂州省,绥靖失其理。
交驰赤白囊,来告犯边鄙。
遣人觇虚实,在廷孰可使。
矫矫刘将军,一旦备行李。
有才兼文武,不但善弧矢。
深入险恶地,限敌才一水。
介者数百人,视之若蝼蚁。
移文至其国,诘问事终始。
指摘中利害,文辞更深美。
报书礼甚恭,敝邑何敢尔。
疆吏争怨隙,搆煽乃为此。
贿赂却勿受,足以振纲纪。
威声闻远方,一边祸为弭。
国家方全盛,武备不可弛。
如此将帅才,宜歌宿卫士。
这是一首古代战争题材的诗,但是写得很温馨、人性。从诗歌里可以看到杨载那种在特殊历史背景下的深情关怀。从边地疾苦、官兵情感的角度来看这首诗,也许会更真实一些。以下是我对这首诗的赏析:
“交趾小蛮夷,去国将万里。”一开始,诗人就用一个轻松的笔调描绘了交趾(今越南)这个蛮夷小国,尽管远离故国万里,却也要被派往那里去征战。这给人一种直观的印象:这并非一场严肃的战争,而是与一般百姓有关的艰难路程。“土产无异物,其人状如鬼。”进一步地描绘了这个奇异的地方风貌,此地之物无奇异之象,其民怪异如同幽灵,又在湿热的环境中常见瘴气,所染疾苦更令人不生不死。这句更是强调了该地的恶劣环境,为后文铺垫。
“往年鄂州省,绥靖失其理。”诗人将目光转向了前线,鄂州省的失策导致了边疆的混乱。“遣人觇虚实,在廷孰可使。”朝廷派遣的探子无法摸清实情,谁可以胜任这个艰巨的任务?接下来就是赞美主人公刘将军,对其智慧与胆略充满赞赏之情。
“矫矫刘将军,一旦备行李。”这里的矫矫,用得好。首先说明了刘将军的高贵品格令人注目。备行李中的行装暗喻了他的远征行装以及守边兵器之盛而强大的物资装备准备,自然与诗歌之前对边地艰难和少数民族壮实的描述相照应。“深入险恶地,限敌才一水。” 短短几句之中就能生动刻画出战场景象。“限敌才一水”更为强烈的体现了危险无处不在,场面对是极其凶恶而惊心动魄。一个“才”字显示出守边的士兵只要站在这一水中就可以把握出征的控制权,“深入”而无事是游刃有余地进取一方的一个重要保证。“视之若蝼蚁。”更加形象的对少数民族之众进行了描写,深含危急和珍爱生命之意。这是戍边的价值观念以及人之情感化的描绘的一个基本描述体现。
“移文至其国,诘问事终始。”通过书信往来与对方沟通,诘问事情的始末缘由。“指摘中利害,文辞更深美。”刘将军在书信中指出了利害关系,言辞更加优美。“报书礼甚恭,敝邑何敢尔。”刘将军的书信礼仪十分恭敬,我们这个小国怎么敢这样对待贵国呢?“疆吏争怨隙,构煽乃为此。”这里的疆吏争怨隙暗指那些贪官污吏争相煽动皇上出兵攻打交趾。“贿赂却勿受,足以振纲纪。”在这里表扬刘将军不受贿赂和不收贿品表现出大义凛然、英勇正义、胸怀开阔和善良之高贵品质的君子作风并在此基础之上有充分的自信心或集体实力(‘足以振纲纪’)使之畏惧镇住矛盾使其望风顺从打退诸位不怀好意的疆吏讨好南夷君长民兵少数民族聚众起兵反抗有预谋闹事安邦定国四方得人统一中国的圣君名相人物(真君子大丈夫),彰显出了将军为人正派不骄不傲且功高震主的可贵精神。“威声闻远方,一边祸为弭。”威名远播之后边境的祸患也得到了平息。
“国家方全盛,武备不可弛。”此时国家正处在全盛时期,武备不可松懈。这既是对朝廷的建议也是对刘将军的勉励。最后再次赞扬刘将军的才能:“如此将帅才,宜歌宿卫士。”如此将帅才干和胆略品德应作歌唱而流传于京师宿卫士卒之中传颂赞美以示敬仰之心!
这首诗中饱含着诗人的深情关怀和对边地疾苦、官兵情感的生动刻画,这在当时的诗人中并不多见。