登录
[元] 杨载
囊衣托载道傍车，人事匆匆岁欲徂。
风雨四更鸡乱叫，关河千里雁相呼。
芜菁散漫根犹美，桑柘萧条叶渐枯。
却向高丘重回首，五云缭绕帝王都。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
杨载的《留别京师》是一首充满离别之情的诗。诗中描绘了诗人离开京师时的情景，表达了对故乡的深深眷恋和对未来的迷茫。
首句“囊衣托载道傍车”，诗人以自己的行囊被载在路边的车上开始叙述。这里的“囊衣”指的是诗人的行李，而“道傍车”则是路边的车，可能是一个过路的车辆。这种描述既展现了诗人的朴素生活，也表现了他对家乡的依恋之情。
“人事匆匆岁欲徂”紧接上句，描述了诗人离开京师时的时间紧迫和人世间的匆忙。这句诗用简洁的语言表达了诗人的不舍和无奈，也透露出他对故乡的深深眷恋。
接下来的“风雨四更鸡乱叫，关河千里雁相呼”两句，通过描绘旅途中的景象，进一步表达了诗人的离别之情。风雨交加的夜晚，鸡鸣四起，暗示着诗人即将离开故乡；关河千里的旅途上，大雁成行飞去，勾起了诗人的乡思之情。这里的景象不仅写出了旅途的艰辛和疲惫，更表现出诗人的无奈和怀乡之情。
诗的最后两句“却向高丘重回首，五云缭绕帝王都”，是全诗的总结和点睛之笔。诗人回头看了看故乡的高丘，然后继续前往新的地方。这里的“高丘”可能指故乡的山丘，诗人通过对高丘的回望，表达了对故乡的眷恋和思念之情。“五云缭绕帝王都”则是以皇家瑞云喻故乡繁荣昌盛，寄托了对故乡的美好祝愿和未来的期许。
整首诗以朴素的语言和真挚的情感，表达了诗人对故乡的眷恋和对未来的迷茫。通过描绘旅途中的景象和离别之情，这首诗展现了诗人对生活的深刻理解和真挚情感，也为我们提供了一个了解古代诗人生活和情感的机会。
以下是这首诗的现代文译文：
我收拾好行囊，将它托付给路边的车，匆匆忙忙的人世，又即将过去一年。四更时分的风雨声中，鸡儿乱叫不停，千里之外，大雁在关河的路上相互呼唤。满地芜菁的根依然饱满，桑树柘树的叶子逐渐枯黄。再次回首仰望故乡的高丘，再见了，那云雾缭绕的帝王之都。
微信扫一扫
杨载诗词推荐