登录
[元] 杨载
江湖清浊自天开，鸿雁凫鹥与往来。
黄道星辰环太乙，紫云宫殿拥蓬莱。
论文竞奏王褒颂，献寿深倾阿母杯。
九域舆图今混一，百年耆旧独兴哀。
原文赏析：
这是一首七言律诗，主要抒发了作者在杭州怀念过去的情感。诗人站在江边，面对眼前美景，想起曾经的南宋，心生感慨。首先表达了对宋朝故国的哀思，“江湖清浊自天开，鸿雁凫鹥与往来。”借用自然界的现象表达世事的变幻，寓意着清浊共生、英雄出世。后两句则进一步强调了如今江南一带治理良好的现象，“黄道星辰环太乙，紫云宫殿拥蓬莱。”暗指江山的富庶、人民安居乐业，借用神话传说烘托江南之美。接着谈论对元代文坛的期望，“论文竞奏王褒颂”，表达对当时文化繁荣的赞许，“献寿深倾阿母杯。”希望为盛世尽寿酒之欢。最后两句抒发了对如今江山一统的欣慰和对百岁老人逝去的悲哀。
现代文译文：
钱塘江畔，眼前的景色无论是清是浊，都如天地初开之时那般自然，像是在邀请过往的鸿雁和野鸭子一起游玩。天空中的黄道星辰环绕着太乙星，紫云宫殿般的蓬莱岛在眼前浮现。在这里，文人学者们竞相献上王褒的颂歌，为皇帝祝寿时，深深地斟满阿母杯，表达深深的忠诚。如今全国的版图已经统一，百年的耆老都已逝去，只剩下无限的哀思。
总的来说，这首诗表达了作者在杭州怀念过去的情感，同时也寄寓了对元代文坛的期望和对江山一统的欣慰。通过对自然景色的描绘和对文化繁荣的赞许，诗人的情感得到了充分的表达。
微信扫一扫
杨载诗词推荐