登录
[元] 杨载
择帅中军自古难，独分符节守藩翰。
夜鸣鼓角溪山静，晓竖旌旗雨雪乾。
不待扫门知魏勃，岂须弹铗识冯驩。
祇令四海无征战，万卷诗书好厌观。
简浙东万户萧伯善
自古中军最难选，偏偏把重任担肩。 夜里战鼓响起来，山间溪水静静流， 晨起军旗竖立，冰雪也为之消融。 无需敲门魏勃就知你识人，也不必求鱼冯驩也能明白你的意。 如果四海太平没有战争，可以整天品读诗书，那真是再好不过了。
简析：这首诗是作者在简略地介绍自己的身份和目的之后，重点写对友人萧伯善的赞扬和期望。萧伯善被朝廷委派到浙东当万户，担负着守卫边防的重任。作者用“鼓夜鸣”、“竖晓旌”等词形象地描绘了他治军之严明、作风之果断。接着作者用历史故事对友人进行赞扬：萧伯善不需“扫门”就知人才，“不须弹铗”就识人才，说明他知人善任，善于发现人才、使用人才。最后作者表达了对友人寄予的期望：希望天下太平，没有战争，这样萧伯善就可以专事吟咏诗书了。可见这首诗主旨不在简礼，而在颂扬友人并表达期望。
译文：自古以来选派中军将领最难，你却把重任一肩担当。夜里战鼓咚咚响起，山间溪水平静流淌，拂晓旌旗竖立，冰雪也融化了。魏勃足智多谋不用扫门就知你求贤若渴，冯驩弹铗食禄也无需求鱼之困。但愿天下太平没有战争，你就可以整天品读诗书了。
微信扫一扫
杨载诗词推荐