登录
[元] 杨载
春雨连城阔，春云映户多。
长衢方淖泞，小水亦风波。
抱独能如此，思君可若何。
便当乘兴去，著屣一相过。
赠吾子行
春雨连城阔，春云映户多。 长衢方淖泞，小水亦风波。
春意盎然，连绵不断的城池，春云朵朵映照门户。大道上泥泞难行，小溪中也泛起风波。
抱独能如此，思君可若何。 我独自抱持着这一份孤独，思念你又能如何呢？
便当乘兴去，著屣一相过。 我们应当乘着兴致，穿着鞋子互相拜访。
现代文译文：
春雨绵绵洒落满城，云朵映照门户姿态万千。 大道泥泞难行，小溪中也泛起风波。 我独自怀抱心事，思念你又能如何呢？ 应当乘着兴致去拜访你，穿着鞋子互相拜访。
这首诗表达了作者对友人的深深思念，以及对两人友谊的珍视。诗中描绘了春雨、春云、泥泞的小道和风波的小溪等春日景象，营造出一种宁静而美好的氛围，为下文的思念和拜访做了铺垫。最后两句“便当乘兴去，著屣一相过”，表达了作者想要拜访友人的强烈愿望，同时也展现了两人之间的深厚情谊。
微信扫一扫
杨载诗词推荐