登录

《慧光寺 其二》唐李山甫原文赏析、现代文翻译

[唐] 李山甫

《慧光寺 其二》原文

僧堂拂拭旧时尘,莺老花残五换春。

四海干戈如鼎沸,山中犹有太平人。

现代文赏析、翻译

唐代诗人李山甫的《慧光寺 其二》是一首描绘寺庙生活和感慨时局的诗。下面是我根据原文内容,结合现代审美和历史背景,为这首诗所做的赏析:

在僧堂的尘封中,我们拂去的是岁月的痕迹,是历史的沉淀。这里,仿佛时间在这里停滞,只有静谧和安宁。此刻,一只老莺在花丛中低唱,然而我们发现,这个春天已经过去了五个季节。这就是生活,即使岁月如梭,但仍然存在生机和希望。

身处这座寺庙,我们看到了外面的世界正在经历战乱,犹如锅中的沸水,不断翻腾。这令人不禁想起了唐末的历史背景,当时战乱频仍,社会动荡不安。然而,尽管如此,这座山中仍然有人享受着太平的生活。这不仅是寺庙的安宁,也是人们对和平生活的向往和坚守。

诗人在描绘寺庙生活的同时,也巧妙地融入了对时局的感慨。他用“四海干戈如鼎沸”来形象地描绘了那个动荡的时代,同时也用“山中犹有太平人”来表达他对和平生活的向往。这种对比和反差,既体现了诗人对生活的敏锐观察,也展示了他的深沉思考。

总的来说,《慧光寺 其二》是一首描绘寺庙生活和感慨时局的诗。诗人通过描绘僧堂的尘封、老莺的花丛、战乱的时局和太平的生活,展现了生活的真实和时代的变迁。同时,诗中也流露出诗人对和平生活的向往和坚守,让人感受到诗人的情怀和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号