登录
[唐] 李山甫
世人多恃武，何者是真雄。
欲灭黄巾贼，须凭黑槊公。
指星忧国计，望气识天风。
明日凌云上，期君第一功。
唐代诗人李山甫的《送刘将军入关讨贼》是一首描绘英勇将士征战沙场的诗。诗中表达了诗人对刘将军的深深敬意，同时也传达出他对国家安危的深深忧虑。
诗的前两句“世人多恃武，何者是真雄”，揭示了当时社会上普遍存在的武力崇拜现象，然而诗人却提出了疑问：真正的英雄气概究竟是什么？他期待刘将军能够打破这种迷思，展现出真正的英勇和智慧。
接下来的两句“欲灭黄巾贼，须凭黑槊公。”描绘了刘将军的战斗任务，以及他所需要的武器装备——黑槊。这一细节暗示了刘将军的战斗任务艰巨，需要强大的体力和意志力。
“指星忧国计，望气识天风。”这两句描绘了刘将军的远大志向和敏锐洞察力，他不仅关心国家的命运，还善于观察天象，为战斗提供指导。
最后两句“明日凌云上，期君第一功。”表达了诗人对刘将军的殷切期望，希望他在战斗中取得第一功勋，为国家做出贡献。
现代文译文如下：
世人大多盲目崇拜武力，真正的英雄气概在哪里？想要消灭黄巾贼这样的乱贼，必须依靠真正的勇士。刘将军，你肩负着为国除害的重任，必须凭借你的黑槊，展现出真正的英勇。你仰望星空，忧心国计，又善于望气识天风，为战斗提供指导。相信在未来的战斗中，你定能登上云端，为国家立下第一功勋。
这首诗不仅赞美了刘将军的英勇和智慧，也表达了诗人对国家安危的深深忧虑。诗人期待着像刘将军这样的英勇将士能够为国家做出贡献，同时也提醒人们不要忘记真正的英雄气概在于智慧和勇气。
微信扫一扫
李山甫诗词推荐