登录

《山中览刘书记新诗》唐李山甫原文赏析、现代文翻译

[唐] 李山甫

《山中览刘书记新诗》原文

记室新诗相寄我,蔼然清绝更无过。

溪风满袖吹骚雅,岩瀑无时滴薜萝。

云外山高寒色重,雪中松苦夜声多。

静酬嘉唱对幽景,苍鹤羸栖古木柯。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是李山甫在山中欣赏刘书记新诗后的感想,其中蕴含了对刘书记诗才的赞美和对山林景色的描绘。

首联“记室新诗相寄我,蔼然清绝更无过”,诗人收到朋友的诗作,欣喜地赞叹不已,对于刘书记的清雅诗歌无人能及。这里的“记室”指刘书记,他在闲暇之余将心情诉诸于笔端,让李山甫有机会领略其诗词之优美。诗歌之中弥漫着刘书记诗歌带给诗人的情感享受。

颔联“溪风满袖吹骚雅,岩瀑无时滴薜萝”,诗人描述了在山中感受着溪风吹过,满袖都是清雅的诗词气息;崖瀑不时的滴在薜荔和女萝上,这都是刘书记诗词中的事物。这两句营造了诗中的艺术氛围,展现了刘书记诗文的丰富多彩,富有诗情画意。

颈联“云外山高寒色重,雪中松苦夜声多”,诗人开始对山林景色进行具体的描绘。“云外山高”写出山之高峻,“寒色重”则加重了寒意,凸显出山林的静谧之美。“雪中松苦夜声多”以动衬静,以松在雪中苦寒之声多多,反衬林中寂静,是为衬托出山林的清幽冷寂之景色。

尾联“静酬嘉唱对幽景,苍鹤羸栖古木柯”,诗人最后以宁静的心态去回应朋友的诗歌赞赏,借幽美的景色将整首诗的情感推向极致。“静酬嘉唱”显示出诗人和刘书记诗文的交流已然成为了一种精神的对话,是一种心灵上的沟通。“苍鹤羸栖”以景结情,让读者在苍松古木的景象中感受到山林之幽静。

全诗通过对刘书记新诗的赞美和对山林景色的描绘,展现了诗人内心的喜悦和对山林美景的热爱。同时,整首诗也表达了诗人和友人之间精神上的交流与沟通,传达了友谊的珍贵和情感的共鸣。

希望这个答案能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号