登录
[宋] 田况
予赏观四方，无不乐嬉游。
惟兹全蜀区，民物繁它州。
春宵宝灯然，锦里香烟浮。
连城悉奔骛，千里穷边陬。
衯裶合绣袂，辘轳驰香辀。
人声辰雷远，火树华星稠。
鼓吹匝地喧，月光斜汉流。
欢多无永漏，坐久凭高楼。
民心感上恩，释呗歌神猷。
齐音祝东北，帝寿长嵩邱。
现代文译文：
我曾经游赏过很多地方，但从未见过像蜀地这样令人欢乐的地方。这里物产丰富，百姓生活富足。元宵之夜，华灯灿烂，成都的香味也随着轻烟飘荡。整个城市的人都出来看灯，甚至连边远的地方也有人赶来。各种绣花的灯笼连成一片，像一条长长的香炉在奔跑。人声如雷，火树银花，十分密集。音乐声和鼓声围绕着大地喧闹，月光如水，照耀着繁星般的灯笼。人们欢乐无尽，时间仿佛停滞，我长久地站在高楼上。百姓感激皇上的恩典，寺庙里的僧人也开始唱经祈福，歌颂神的恩典。人们齐声祝告北方，祝愿皇帝长寿，如同嵩山一样久远。
赏析：
这首诗描写了成都上元灯节的热闹景象，表达了百姓对皇上的感激和对神的敬意。诗中使用了许多生动的比喻和描写，如“连城悉奔骛，千里穷边陬”，“鼓吹匝地喧，月光斜汉流”，形象地描绘了人山人海、音乐声和月光交织的景象。同时，诗中也表达了百姓对皇上的感激之情，以及对神佛的敬意，展现了古代人民对皇上的尊重和对宗教的信仰。全诗洋溢着欢快和感激的气氛，展现了古代中国元宵节的独特魅力。
田况诗词推荐
微信扫一扫