登录

《成都遨乐诗二十一首·二十八日竭生禄祠游净》宋田况原文赏析、现代文翻译

[宋] 田况

《成都遨乐诗二十一首·二十八日竭生禄祠游净》原文

千骑出重闉,岩祠净宇邻。

映林沽酒斾,迎马献花人。

艳日披江雾,香飚起路尘。

韶华特明媚,不似远方春。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是田况在成都遨乐之时所作,描绘了成都郊外的景象,表达了作者对大自然的热爱。

首联“千骑出重闉,岩祠净宇邻”,描绘了出游的盛况和地点。成都有着古老的祭祀传统,诗人带领大队人马,浩浩荡荡地来到了祭祀场所,这里环境清幽,祠堂干净整洁,与周围的景象形成鲜明对比。这一对比也体现了诗人对大自然的热爱,对生活环境的赞赏。

颔联“映林沽酒斾,迎马献花人”描绘了出游时的生动场景。人们在树林中摆摊卖酒,马前献花的人络绎不绝。这一场景充满了生活气息,也体现了成都郊外的热闹和繁华。

颈联“艳日披江雾,香飚起路尘”则描绘了出游时的自然景象。艳阳高照,江雾被风吹散,路上尘土飞扬。这一景象既体现了自然之美,也体现了诗人的喜悦之情。

尾联“韶华特明媚,不似远方春”是对整首诗的总结,也是对自然之美的赞美。这里的“韶华”既指自然之美,也指生活之美。诗人认为这里的春天特别明媚,不同于远方的春天,这里的春天更加真实、美好。

整首诗以生动的笔触,描绘了成都郊外的美丽景象,表达了诗人对大自然的热爱和对生活的赞美。同时,这首诗也体现了诗人对民俗文化的关注和对生活的热爱,具有较高的艺术价值。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号