登录
[宋] 徐集孙
特地寻君先佛场，行行踏遍古苔荒。
不因坐石贪搜句，何事抽单辍赴堂。
空榻日移悬锡影，别寮风过煮茶香。
忙中我为閒来到，君本閒人为甚忙。
原创赏析：
访僧不遇，古刹幽深，寻访徐集孙却未能见到，这正是诗人的闲情逸致所在。他踏遍古寺的荒芜之地，只为寻觅那僧人的身影。他特地前来，却未能如愿，这反而增添了诗人的失望之情。
现代文译文：
我特意来到佛场寻找你，走过的地方都长满了青苔和荒草。如果不是因为坐在石头上专心写诗，你为什么要独自抽闲离开佛堂呢？太阳将影子投在了空荡荡的僧床上，别处僧舍的风儿吹过，带着煮茶的香气。虽然我来时很匆忙，但内心却充满了闲适和宁静。你本是悠闲的人，为何如此忙碌呢？
徐集孙是宋代的一位著名诗人，他的诗作充满了对生活的感悟和对自然的热爱。这首《访僧不遇》诗，通过描绘寻访僧人不遇的场景，表达了诗人内心的闲适和宁静，同时也展现了诗人对生活的独特见解。
微信扫一扫
徐集孙诗词推荐