登录

《冷泉亭》宋徐集孙原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐集孙

《冷泉亭》原文

山远源深绝市声,许由因此隐方成。

一生独喜枕流好,万事何如酌水清。

野衲洗心滋味淡,骚人照影得名轻。

软红尘里浑如醉,谁识斯泉可濯缨。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

山远源深绝市声,许由因此隐方成。 一生独喜枕流好,万事何如酌水清。 云雾初消风景晚,斜阳映照一亭空。 临流顾影清心骨,却忆当年洗濯风。 溪石何清溪水深,澄澄照我白头吟。 野人洗耳听流水,诗客凭轩对景吟。 尘世纷纷劳梦想,此间惟有冷然心。 冷泉亭畔清如许,世事纷扰莫问津。 这首诗描绘了冷泉亭的美景,表达了诗人对清净世界的向往和对尘世纷扰的厌倦。诗人通过对山水景色的描绘,表达了自己对自然之美的欣赏和对世俗生活的厌倦。

“山远源深绝市声”描绘了山远水长的景象,表达了诗人对自然之美的向往和对市井喧嚣的厌倦。“许由因此隐方成”则借许由洗耳避世的故事,表达了诗人对隐居生活的向往。

“一生独喜枕流好”中的“枕流”是指流水中取乐的行为,诗人以流水为伴,在流水之中找到了乐趣,这也表现了他内心的闲适和恬静。

“软红尘里浑如醉,谁识斯泉可濯缨”描绘了红尘中的人纷纷扰扰,就像沉醉在酒中一样。然而只有这里的清泉可以洗涤尘世的烦恼和忧虑,表达了诗人对清净世界的向往和对尘世纷扰的厌倦。

整首诗语言简练,意境深远,通过对山水景色的描绘,表达了诗人内心的情感和对世俗生活的厌倦。诗人通过对冷泉亭的赞美,也表达了对清净世界的向往和对尘世纷扰的厌倦。这种情感也反映了当时社会背景下人们对自然美的向往和对生活的反思。

整体来说,这首诗充满了诗人对自然和清净的热爱和对世俗生活的厌倦之情。同时,诗人的文笔简洁明快,寓情于景,也表达了对中国传统诗歌艺术的深入理解和对古典文学的传承。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号