登录

《云谷》宋徐集孙原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐集孙

《云谷》原文

月浸千林万壑秋,听琴惊起鹤回头。

孤云带湿藏空谷,不逐人间富贵浮。

现代文赏析、翻译

云谷

宋 徐集孙

月浸千林万壑秋,听琴惊起鹤回头。

孤云带湿藏空谷,不逐人间富贵流。

青山绿水,碧林幽谷,金风送爽,月华如练。诗人独坐幽篁,抚琴而鸣。忽闻鹤唳,声振林木,惊起群鹤,四散高翔。诗人心生欢喜,抚掌而笑。此情此景,恰似仙境,如诗如画。

此时,天上的云彩,带着湿润,飘飘荡荡,藏匿在空旷幽深的山谷之中。它不追逐尘世的富贵浮华,自甘寂寞,与世无争。这正是诗人高洁情怀的自我写照。

全诗情景交融,物我两忘。诗人通过对自然景色的描绘,表达出自己淡泊名利、高洁脱俗的志趣。让人读来,如身临其境,感同身受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号