登录

《金沙井》宋徐集孙原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐集孙

《金沙井》原文

修绠垂瓶自汲深,水澄沙莹几星金。

分明不与贪泉比,莫为金沙起利心。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

我拿起粗绳,将瓶子垂下到深深的水井中,水井清澈见底,沙粒闪着晶莹的光芒。这水井与贪泉是如此的不同,不要为了这金沙而起贪心。

赏析:

这首诗是徐集孙对金沙井的赞美,他通过描述金沙井的水清澈见底,沙粒闪着晶莹的光芒,来表达他对金沙井的喜爱和赞美。他强调金沙井的水与贪泉是如此的不同,不要为了这金沙而起贪心,表达了他对贪念的批判和对清廉的坚守。

这首诗不仅是对金沙井的赞美,也是对徐集孙自身品格的写照。他以金沙井为鉴,时刻提醒自己保持清廉,不生贪念,体现了他的高尚品德。这首诗也表达了他对贪念的批判和对清廉的坚守,具有深刻的寓意和启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号