登录

《本心参政约游西山分韵得顶字》宋徐集孙原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐集孙

《本心参政约游西山分韵得顶字》原文

仆仆事行役,度尽千峰顶。

恣览亦云倦,困卧殊未醒。

西爽俄见要,前约欲重订。

结习若犹在,宁复计两胫。

天际豁轻阴,溪头横短艇。

摇手谢篮舆,信步蹋荒径。

适意自忘远,迷途谁为詗。

此翁平生意,故自略畦町。

何妨一笑回,呼童催煮茗。

两年已三至,我如饫五鼎。

无乃大属厌,徒欲逃酩酊。

老笔忽先倡,高标谁与并。

尚记去载游,金碧光炯炯。

何处非吾乡,一气相溟涬。

现代文赏析、翻译

晚清风细细,天末看西峰。 不如乘孤艇,独往翠微顶。 山行已千盘,人语出重岭。 一溪自天末,矫矫凌飞黾。 我行倦欲睡,溪声醒予耳。 约我杖藜友,约我参横醉。 约我踏秋云,约我观落景。 我行殊未休,老怀自欣庆幸。 本心亦何有,但愿身独行。 谁能问诸水,空山久鸣牝。 微言信难谐,对此浩无极。 今年过三往,过即不相待。 茗煮何由清,却忆林下待。 人情非得已,彼此成戏事。 虽然为具陈,此意何由识。 昔游记吾游,金碧照西峰。 今游记吾醉,诗酒相与共。 何处非吾乡,一气混溟涬。 此游何足云,此兴未渠尽。 寄声谢徐卿,他时当更订。 吾诗岂足传,示子书一箑。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号