登录

《重拜和靖先生墓》宋徐集孙原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐集孙

《重拜和靖先生墓》原文

秋声尔许悲,怀古若为思。

菊老泉堪荐,山孤草亦萎。

高风留塑鹤,残雨暗荒碑。

依旧梅千树,无花香似诗。

现代文赏析、翻译

重拜和靖先生墓

徐集孙

秋声尔许悲,怀古若为思。

菊老泉堪荐,山孤草亦萎。

高风留塑鹤,残雨暗荒碑。

依旧梅千树,无花香似诗。

在深秋时节,诗人再一次来到和靖先生的墓前,心中的悲痛如同秋声一般凄厉。他对着这座古朴的墓碑,思绪万千,难以言表。此时菊花已经凋落,泉水也已枯竭,山也显得更加孤独,草也变得枯黄。这是对时光流逝、人生老去的象征,同时也透露出诗人对人生的深深感慨。

然而,和靖先生那高洁的风范并未被时间磨灭。他的雕像依然矗立,一只白鹤也依旧盘旋在他的身边,仿佛在守护着他。而那荒芜的墓碑也被秋雨打湿,更显得孤寂和凄凉。这里流露出诗人对和靖先生精神不朽的赞叹和对逝去时光的怀念。

尽管时光流转,景物已经不同,但梅树依旧千棵,花香依旧袭人。诗人以此来表达自己的坚守和信念。虽然生活或许会不如意,但心中的诗香永不会消逝。最后一句再次表达了诗人对和靖先生的敬仰之情和对诗歌的热爱。

整体来看,这首诗通过对和靖先生墓的描绘,表达了诗人对逝去时光的怀念和对高洁精神的赞叹。同时,也表达了诗人对人生的感慨和对诗歌的热爱。整首诗情感真挚,语言质朴,是一首优秀的咏史诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号