登录

《同杜北山郑渭滨湖边小憩》宋徐集孙原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐集孙

《同杜北山郑渭滨湖边小憩》原文

与朋看落叶,舍棹踏湖西。

野店传杯酌,残阳索品题。

云随波影动,山被柳阴迷。

一点寒鸦过,知他何处栖。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

湖边小憩

秋色中,我与朋友一起,看那满地的落叶,心绪如诗,随波逐流。我们舍弃船桨,踏上湖西的岸边,探索这宁静的角落。在野外的小店里,我们举杯畅饮,残阳下,我们的心境也被它照亮。

云影随着湖面的波光摇曳,山间的柳影则把迷人的影子投向大地。此刻,我们被这景致深深吸引,心情如诗如画。一点寒鸦掠过湖面,飞向天际,它的去向,何处是归宿,我们都不知道。

这便是诗人徐集孙笔下的《湖边小憩》。这是一首描绘秋天湖边小憩的诗。诗中透露出诗人的闲适与自在,以及对自然的赞美和热爱。他以细腻的笔触描绘了秋天的景色,以闲适的心情去感受自然的美妙。

诗中的“看落叶”、“舍棹踏湖西”、“野店传杯酌”、“残阳索品题”等词句,都描绘出诗人与朋友在湖边小憩的情景,同时也透露出诗人的生活态度和对生活的热爱。而“云随波影动,山被柳阴迷”等词句,则描绘出湖面的美丽和自然的神秘,同时也表现出诗人对自然的敬畏和赞美。

总的来说,这首诗是一首赞美自然、赞美生活的诗,它表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。同时,它也表达了诗人对友情的珍视和对人生的感慨。这种情感是深沉而真挚的,它让人感受到诗人的内心世界和他对生活的态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号