登录

《挽孙花翁》宋徐集孙原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐集孙

《挽孙花翁》原文

清气散乾坤,人亡名尚存。

玉寒埋葛岭,墨淡惨秦村。

井菊风号冢,山花月返魂。

子孙无处觅,吟客酹芳尊。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗的主题是挽歌,是作者为一位名叫孙花翁的宋代诗人所作。在作者看来,孙花翁虽然人已亡故,但他的名字和他的清气仍然存在。他赞扬了孙花翁的气节,也表达了对他的怀念之情。

首句“清气散乾坤”,表达了作者对孙花翁诗歌风格的赞美。他的诗歌清新自然,犹如清气弥漫乾坤,给人以清新自然的感觉。

“人亡名尚存”,表达了作者对孙花翁的怀念之情。尽管他已经离开了这个世界,但他的名字和他的诗歌仍然存在,这表明他是一位伟大的诗人,他的作品将永远流传下去。

“玉寒埋葛岭,墨淡惨秦村。”这两句诗描绘了孙花翁的生平事迹。他生前居住在葛岭,他的墨宝也散布在秦村。现在,他已经离开了这个世界,但他的作品仍然存在,并且给人们留下了深刻的印象。

“井菊风号冢,山花月返魂。”这两句诗描绘了孙花翁的墓地景象。井边菊花在风中摇曳,山花在月光下返魂。这表达了作者对孙花翁的怀念之情,同时也表达了对生命的思考。

最后,“子孙无处觅,吟客酹芳尊。”这两句诗表达了作者对孙花翁后代的寻找无果,只能以酒祭奠表达对逝者的怀念之情。

整首诗以挽歌的形式表达了对孙花翁的怀念之情和对他的赞美之情,同时也表达了对生命的思考和对逝者的尊重。语言简洁明了,情感真挚动人。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号