登录

《牧溪上人为作戏墨因赋二首·右鹭》宋徐集孙原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐集孙

《牧溪上人为作戏墨因赋二首·右鹭》原文

宿苇临流去就轻,生平惯与尔同盟。

相从奚假归图画,特画江湖一段清。

现代文赏析、翻译

当然可以,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

牧溪上人为作戏墨,因赋二首·右鹭

宿苇临流去就轻,生平惯与尔同盟。 相从奚假归图画,特画江湖一段清。

这首诗是赞美牧溪上人画技高超的。诗中描绘了白鹭轻盈地停在芦苇丛中,一生中习惯了与鹭群结伴同行的场景。诗人说,牧溪上人画的白鹭并非仅仅是为了画一幅画,而是画出了江湖一片清净的意境。这里的“戏墨”指的是牧溪上人以游戏的心态作画,他的画笔不仅仅是为了描绘自然,更是为了表达出人与自然和谐共生的精神境界。

在诗人看来,牧溪上人的画作不仅仅是一种艺术形式,更是一种生活态度和人生哲理。诗人借此表达了自己对自然的热爱和对生活的向往。整首诗语言简练,寓意深远,充满了诗人的情感和思考。

用现代文翻译一下:

在这片芦苇丛旁,白鹭轻盈地停驻在水边,它们似乎习惯了与同伴们一起生活。牧溪上人以游戏的心态将我们带入这幅画中,他不仅仅是为了描绘自然景色,更是为了表达出人与自然和谐共生的精神境界。这不禁让我想到,我们的人生不也应该如此吗?我们不应该只是为了生活而生活,而是应该追求内心的平静和与自然的和谐共生。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号