登录
[宋] 徐集孙
雨苔侵迳客来稀，官事才閒便掩扉。
欹枕忽生乡国念，梦中喜得一番归。
宋代诗人徐集孙的《暇日言事二首其一》以一种自然细腻的笔触，展现了一位文人清闲雅致的日常生活，也蕴含了他对于故乡深深的思念之情。下面是这首诗的现代文译文以及赏析：
雨苔侵径客来稀，官事才閒便掩扉。 欹枕忽生乡国念，梦中喜得一番归。
译文：
雨点打在苔藓上，稀疏的脚步声打扰了清净的乡间小路，已经很久没有客人来访了。刚处理完冗杂的公务，便马上关闭了院门，回归到闲适自在的生活状态。 倚靠着枕席，忽而想起了远方的家乡和人民，心生思乡之念。然后在梦中得到了短暂的回归，内心充满了欣喜和满足。
赏析：
这首诗通过描绘诗人悠闲自得的生活和对故乡的深深思念之情，表达了对田园生活的向往和对乡土的热爱。整首诗语言简练，意境深远，充满了诗人的情感和生活的真实。
“雨苔侵径”描绘了雨后苔藓生长的景象，为读者展示了一幅清幽的自然画卷。而“客来稀”则表达了诗人生活的孤独和清寂，也暗示了诗人对于人际交往的渴望。
“官事才閒”表现出诗人的恬淡与超脱，面对繁琐公务的从容不迫，以及享受悠闲的自我生活的喜悦。然而，“便掩扉”却瞬间打破了这种宁静，使诗人的情感由静变动，回归到自身的生活状态。
“欹枕忽生乡国念”一句，表达了诗人对于家乡和人民的深深思念，而这种思念是通过一种具体的情境——倚枕——引发出来的，使思念之情显得更为具体和真实。
“梦中喜得一番归”则表达了诗人在梦中回归家乡的欣喜之情，也暗示了诗人对于生活的向往和对于家乡的热爱。
总的来说，这首诗以细腻的笔触，展示了诗人的生活状态和情感世界，表达了他对于田园生活的向往和对乡土的热爱。这种情感的真实性和生活的细腻描绘，使得这首诗具有很高的艺术价值。
微信扫一扫
徐集孙诗词推荐