登录

《雨作》宋徐集孙原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐集孙

《雨作》原文

薰风入断篱,犹自雨凄凄。

数日无人过,终朝共鹤栖。

云浓山寺失,水泛板桥低。

亦有田堪秫,何时得荷犁。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

雨落如丝,淅淅沥沥,随风入断篱。凄凄之雨,虽在夏日,却如寒冬,未有人来过问。徐集孙在此描述了一种荒凉寂寞的场景,诗人观察入微,捕捉到了这种萧瑟之感。几日以来,断篱之下无人经过,只有鹤与之相伴。这无疑揭示了一种人迹罕至的景象,其中充满了寂寥与孤寂。

诗中,云浓山寺失,描绘了浓云密布,使得山寺隐匿不见。水泛板桥低,则以水泛形容雨水低垂,泛滥欲出的景象。此句又使人联想到雨水如帘幕一般低垂在桥上,仿佛要淹没桥身。这两句通过生动的描绘,展现了大雨的磅礴气势。

此外,诗人还描绘了另一种可能种植高粱的田地,那里或许仍有可堪食用的粮食。然而,何时能扛起犁头去耕种这片田地呢?这最后一句带有一种深深的期待和疑问,使读者感受到诗人对农耕生活的向往和对现实困境的无奈。

这首诗整体风格清新自然,情感真挚深沉。诗人通过对雨中荒凉田野的描绘,展现了当时的社会环境和个人的内心感受。此外,这首诗中蕴含了对自然的热爱和对自己未能参与到生产活动中的一种愧疚感,情感层次丰富且饱满。总的来说,这是一首徐集孙风格鲜明、内涵深厚的诗歌佳作。

这是我根据诗意理解作的赏析,若有不同见解,可继续与我讨论。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号