登录
[宋] 徐集孙
梵宇背湖光，朱桥度绿杨。
折藤维小艇，拂石坐幽房。
斋版惊閒鹭，苔碑卧夕阳。
都人喧鼓吹，未识此徜徉。
灵芝寺
梵宇背湖光，朱桥度绿杨。
折藤维小艇，拂石坐幽房。
斋版惊闲鹭，苔碑卧夕阳。
都人喧鼓吹，未识此徜徉。
灵芝寺地处背湖美景之中，红桥横跨湖上，两岸绿柳依依，美不胜收。用藤折成小船划过朱桥，掠过绿杨，在幽静的寺中房里坐享其静。一惊惊白鹭飞起，拂过石上的字是人发现的苔藓石碑。当城市人都在喧闹时，这里只有安静与自在。这就是诗人的禅意生活，山石绿水，宁静而美好。
译文：寺庙背靠着湖光美景，朱红的小桥横跨湖面，杨柳依依，景色十分优美。折断的藤条编织成小船划过小桥，掠过绿柳，在幽静的寺中房里坐下休息。远处一惊飞起白鹭展翅高飞，石上的字模糊看不太清但是阳光撒在字上就像活的一样，写这篇碑文的人都已经作古化为尘土了。京城的繁华的人们争斗吵闹之声传来入耳，却不识这恬静安逸的景象。
现代文赏析：这首诗描绘了灵芝寺的美景和宁静的生活方式。诗人折断藤条编成小船划过湖上的朱红小桥，在幽静的寺中房里坐下休息，感受着自然的宁静和美好。同时，他也注意到寺庙周围的自然景色和悠闲的白鹭，以及夕阳下石碑上的苔藓。这种宁静的生活方式与都城的喧闹形成鲜明对比，诗人表达了对这种生活的向往和赞美。整首诗充满了对自然和宁静的赞美之情，同时也反映了诗人对生活的思考和追求。
微信扫一扫
徐集孙诗词推荐