登录
[宋] 王偁
莫道平居是百蛮，烟花江月也同攀。
一从烽火连天后，踪有神珠去不还。
好的，以下是我根据要求对《交州即事（二首）》赏析的原创文章以及译文：
原创赏析：
王偁是宋朝时期的一位诗人，他的诗作大多表现出他对国家命运和百姓生活的关注。这首《交州即事（二首）》也不例外，通过对交州的描绘，表达了诗人对战争对交州百姓生活带来的苦难的关注。
首句“莫道平居是百蛮”，诗人用“莫道”一词表达了他对和平时期百般磨难的否定。他指出，人们常常认为和平时期的生活是美好的，但实际上，在烟花江月下，人们也面临着种种困难和挑战。这里的“烟花江月”象征着和平时期的宁静和美好，但同时也暗示着和平时期也有许多不为人知的困难和挑战。
“一从烽火连天后”，诗人用“烽火连天”来形容战火纷飞的年代。这里的烽火象征着战争的残酷和无情，也暗示着交州百姓在战争中遭受的苦难。这句诗表达了诗人对战争的痛心和对百姓的同情。
“踪有神珠去不还”，这句诗是全诗的点睛之笔。神珠在这里象征着美好和珍贵的事物，而“去不还”则表达了诗人对美好事物被战争夺走的痛惜之情。这句诗表达了诗人对战争对交州百姓生活带来的苦难的深深忧虑。
整体来看，这首诗表达了诗人对战争的痛心和对百姓的同情，同时也表现出他对和平时期生活艰辛的关注。诗人的诗作以其深沉、真挚的情感和关注百姓生活的主题而感人至深。
译文：
不要以为平常的日子就是百蛮之地，在江边的烟花和月光下也有需要攀登的地方。一旦战火连天爆发后，那些美好的神珠就不再回来。
微信扫一扫
王偁诗词推荐