登录
[宋] 王偁
锡挑龙河云，衣带越溪雨。
说法方西来，随缘复东去。
松枝偃故房，柏子落庭树。
从此上方遥，人间但凝伫。
现代文译文：
僧人挑着行囊，走过龙河的水雾，穿着的衣服像是越溪雨打湿的样子。在讲经说法时你刚从西方来，而现在你又随着缘份要去东方。松树枝蔓随意摆动，这就是你歇息过的地方，柏树种子飘落庭院中，这就是你在院中播下的生机。从这里去越城要踏上山路，凡人只能在心中默默祝福。
赏析：
此诗表达了作者对友人离去的惆怅与不舍，但同时也表达了作者对友人归乡的祝福。首联用典，描绘了友人离去的情景，表现出作者的惜别之情；颔联借雨水之景，表达了作者的牵挂之情；颈联借房舍、树木的意象，描绘了僧人所居，表现出作者的依依不舍；尾联表达了作者对友人的祝福之情。全诗情景交融，韵味无穷，令人深思。
微信扫一扫
王偁诗词推荐