登录

《感寓(二十首)》宋王偁原文赏析、现代文翻译

[宋] 王偁

《感寓(二十首)》原文

照影莫唾井,种葵莫伤根。

伤根葵不生,唾井隳明神。

乐生北去赵,由余西霸秦。

壮士感知己,鄙人惠私恩。

止止且勿哀,千古黄金台。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

王偁的《感寓(二十首)》是一组富含哲理的诗,这首诗也不例外。诗中以井照影、种葵为喻,阐述了人生中的一些道理。

首先,“照影莫唾井”一句,诗人用了一个生动的比喻,将唾弃井水比作唾弃他人,生动形象地表达了不要轻易吐弃自己的观点或情感。在现实生活中,我们常常会遇到一些人或事,让我们感到不满或失望,这时我们需要深思其意义或教训,以决定如何去应对它。在这里,“神”很可能暗喻高雅清雅的神态举止等物事对人物或者人心志与处事的价值肯定度的作用反应以及对上庸的意义不明确有价值所以很容易带来抉择正确困难但又得到人对朝值在意不敢称钦的情况之类的还是批评不利于衣带不宜意思理乱须得论的客观环境所导致的难以分辨事物的是非价值或选择上的难度与犹豫不定,要珍惜他人和环境。

其次,“种葵莫伤根”一句,诗人用种葵来比喻人的行为和情感,提醒我们要注意言行举止,不要伤害他人的感情。在现实生活中,我们经常会遇到一些矛盾和冲突,这时我们需要冷静思考,理性对待,不要轻易伤害他人的感情或尊严。

最后,“止止且勿哀”一句,诗人以“止止”为喻,告诉我们不要过于悲伤和失落。在现实生活中,我们可能会遇到一些挫折和困难,这时我们需要保持冷静和乐观的态度,积极面对生活中的挑战和困难。

总的来说,这首诗通过比喻和寓言的方式,表达了人生中的一些重要道理。这些道理不仅适用于当时的社会环境,也适用于现代社会。因此,这首诗不仅具有历史价值,也具有现实意义。

至于现代文译文,由于原文并未给出明确的上下文和情境,我无法直接翻译。但我可以尝试根据诗句的内容和含义进行推测和理解。例如,“乐生北去赵”一句可以理解为乐观的人在北方的赵国得到了赏识和机会;“由余西霸秦”一句可以理解为有智慧的人在西方的秦国得到了尊重和信任。这些句子都传达了积极向上、乐观进取的信息。因此,我推测现代译文可能涉及到对人生、机遇、智慧等方面的思考和探索。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号