登录
[元] 元代佚名
参旗动。
斗柄挪。
为多情揽下风流祸。
眉攒翠蛾。
裙拖绛罗。
袜冷凌波。
耽惊怕万千般。
得受用些儿个。
《庆东原 奇遇》赏析
元代的诗人无名氏,给我们讲述了一个动人的故事。在庆东原这个背景下,我们看到了一个奇遇,一个多情的男子,因为他的善良和慷慨,揽下了风流祸端。
参旗动,斗柄挪,这是多么壮观的景象。参旗星动,斗柄变换位置,仿佛在预示着即将发生的故事。而这个故事的主角,是一个多情的男子。他因为多情而揽下了风流祸端,但他的善良和慷慨,也让他收获了美好的经历。
眉攒翠蛾,裙拖绛罗,这是一个美丽的女子。她的眉毛细如翠蛾,裙拖曳着大红色的罗纱,美丽动人。她是一位善良的女子,也正是这个多情男子的邂逅对象。
袜冷凌波,这一句描绘了女子的形象,她的袜子冰凉如同水面,这是她远道而来的象征。她的到来给这个男子带来了惊吓和万千般的感受,但也让他得到了真正的受用。
这首诗充满了浪漫的气息,通过生动的描绘和细腻的情感,让我们感受到了那个时代的人们的善良和美好。同时,这首诗也提醒我们,善良和慷慨往往能够给我们带来更多的美好和受用。
在译文方面,我尽量保留了原诗的意境和情感,同时也尽可能地让译文易于理解。我相信这样的译文能够让更多的人感受到这首诗的美和魅力。