登录

《至正中谚》元元代佚名原文赏析、现代文翻译

[元] 元代佚名

《至正中谚》原文

李如黄瓜,民皆无家。

现代文赏析、翻译

根据您给出的内容,这首《至正中谚》应该是一个有关元代某位无名诗人所写的一句谚语,主要是关于那个时期的人民的生活状态和社会问题的隐喻。在这首谚语中,“李如黄瓜,民皆无家”是试图形象地描述某位姓李的人物和人民群众失去家园的关系。

现代文译文可能如下:

李就像黄瓜一样,百姓就像失去了家园。

这表达了诗人对当时社会状况的深深忧虑。他把一个普通的姓李的人与黄瓜相比较,是因为黄瓜在古代社会通常代表着贫贱的生活,象征着艰苦的生活条件。同时,他以此隐喻人民群众失去了家园,这进一步表达了他对人民生活困苦和社会动荡的深深同情。

总的来说,这首诗反映了元代社会底层人民的艰难处境,表达了诗人对他们的深深同情和对社会现实的愤慨。这种对人民疾苦的关注和同情,是许多古代诗人的共同特点,也是他们诗歌的重要价值之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号