登录

《郴江百咏 其二十八 成仙观》宋阮阅原文赏析、现代文翻译

[宋] 阮阅

《郴江百咏 其二十八 成仙观》原文

仙去寥寥几百春,隐居依旧在湖濒。

枝头禽语人难会,石上骡踪事已陈。

现代文赏析、翻译

当然可以。以下是阮阅的《郴江百咏·成仙观》以及对其的现代文译解:

《郴江百咏·成仙观》原文 仙去寥寥几百春,隐居依旧在湖滨。 枝头禽语人难会,石上骡踪事已陈。

这首诗描绘了一幅成仙观前的景象,以及仙人离去后的孤独与静谧。诗人在感叹人世间百年的变化,同时也表现出了一种超脱世俗的情感。

现代文译解: 这首诗描绘了一个美丽的湖滨隐居之所,尽管仙人们已经离去,但这个地方依旧美丽如初。树枝上的鸟儿欢快地鸣叫着,仿佛在诉说着一些人难以理解的事情。石头上的蹄印已经陈旧,但是它们背后的故事却仍然让人回味无穷。诗人通过这个隐居之所,表达了对超脱世俗、追求自由和美好的向往,同时也展现了他对历史和时间的深刻思考。

在这首诗中,诗人通过对仙人的离去、湖滨的美丽、枝头的鸟语和石上的蹄印等元素的描绘,营造出一种静谧、孤独而又充满神秘感的氛围。这种氛围让人感受到一种超脱世俗、追求自由和美好的情感,同时也引发了对历史和时间的思考。诗人在这种氛围中表达了自己对人生的感悟和对自由的向往,使得这首诗具有了深刻的哲理和情感内涵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号