登录

《郴江百咏并序·会胜寺》宋阮阅原文赏析、现代文翻译

[宋] 阮阅

《郴江百咏并序·会胜寺》原文

灵寿山前古梵宫,粥鱼斋鼓白云中。

衲僧若会蒙泉意,竟与曹溪一径通。

现代文赏析、翻译

以下是我根据阮阅《郴江百咏并序·会胜寺》所作的赏析:

在灵寿山前,隐藏着一片古老的梵宫,那就是会胜寺。寺庙中日夜敲打着粥鱼斋鼓,钟声在白云中回荡。在这里修行的大师如果懂得蒙泉的意蕴,那么就会和南方的曹溪水一样,接续起了东流的佛法,延绵不断,影响深远。

这里的描写不仅仅是对建筑环境的刻画,也是对佛教修行生活的一种诗意化的展示。一种历史的沉淀感和生活的闲适感交融其中。生活在此地的人们,有的品茶赏泉,有的诵读经文,有的是打坐参禅,一切都显得那么安静,那么祥和。这是一种超越世俗的静谧,是脱离了物质世界后的精神世界。

作者以蒙泉为引子,通过禅意联想到曹溪,既表达了对会胜寺僧人的敬意,也暗含了对他们智慧的赞赏。他相信这些僧人能够理解并传承蒙泉的意蕴,就像曹溪水一样,流淌不息,滋润万物。这是一种深深的祝福和期待。

总的来说,《郴江百咏并序·会胜寺》是一首富有禅意的诗,它描绘了会胜寺的美丽景色和僧人的生活状态,表达了作者对他们的敬意和赞美,同时也展现了诗歌本身的语言之美和意蕴深远的特点。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号