登录

《郴江百咏并序·迷桥》宋阮阅原文赏析、现代文翻译

[宋] 阮阅

《郴江百咏并序·迷桥》原文

林花岸柳草芊芊,山下长桥跨碧川。

往事茫茫无问处,不知迷俗是迷仙。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的诗,希望您能喜欢:

郴江百咏·迷桥

春水岸柳绿如烟,林花繁茂草芊芊。 桥卧碧波迷往事,仙凡路分忘前缘。

译文:

春天的江岸柳树绿得像烟一样,林间花繁草茂茂盛。 桥卧在碧波之下使过往的往事迷惘,人间仙界之路就此忘却。

赏析:

《郴江百咏》是阮阅创作的一组七言绝句组诗作品,诗人用诗歌的形式描绘了郴州的美丽风光,并以此寄托了自己的人生感悟。

这首《迷桥》作为其中的一首,首先描绘了春天的江岸景色,通过“林花岸柳”、“草芊芊”等词句,表现了春天生机勃勃的气息。随后诗人笔锋一转,描绘了一座横跨碧波的桥,“迷桥”的标题也在此暗示了桥名背后深远的含义。

诗人在桥下碧波中寻找过往的往事,但“往事茫茫无问处”,时光流逝,曾经的一切都变得模糊不清,无法追寻。这种迷茫不仅是对于过往的迷茫,更是对于人生命运的迷茫。诗人通过“不知迷俗是迷仙”这一句,表达了对人生选择的思考,是沉溺于世俗的纷扰,还是追求那飘渺的仙界,诗人以迷桥为引,引发读者对人生的思考。

总的来说,这首诗以优美的景色描写为基础,通过桥与碧波的结合,引发了对人生选择的思考,具有一定的哲理意味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号