登录
[宋] 阮阅
郴江东畔小禅林，谁见当年地布金。
夜磬一敲僧定出，水声东去月西沉。
以下是我为您生成的一篇赏析，希望您能满意：
《郴江百咏并序·开福寺》是阮阅的一首诗，诗中描绘了郴江边开福寺的美丽景色。诗中描绘了开福寺的宁静、神秘和美丽，同时也表达了诗人对自然的敬畏和赞美。
首先，诗中描述了开福寺位于郴江东畔的小禅林之中，这个地理位置给人一种宁静、幽深的感觉。接着，诗中提到“谁见当年地布金”，这句话让人想象到开福寺曾经是一座富丽堂皇的寺庙，金碧辉煌，吸引了众多信徒前来朝拜。
接下来，“夜磬一敲僧定出，水声东去月西沉。”描绘了夜晚开福寺的静谧氛围和水声东去、月落西山的景象。其中，“夜磬一敲”表现了僧人们禅定的时刻到了，夜深人静，清脆的夜磬声一敲，僧人们纷纷从禅定中醒来。“水声东去月西沉”则描绘了夜晚的景色，水声潺潺，月亮从东边升起，慢慢西沉，给人一种宁静、神秘的感觉。
整首诗表达了诗人对自然的敬畏和赞美，同时也表达了对开福寺的喜爱和向往。通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然的热爱和对生活的感悟。
在现当代文译中，这首诗可以译为：“在郴江东畔的小禅林中，谁还能看见当年那金子般的地皮？每当夜深人静，一声夜磬敲响，僧人们便从禅定中醒来，而那潺潺的水声和东去的月影，则描绘出了一幅宁静而神秘的画面。”这样的译文保留了原诗的意境和美感，同时也让读者能够更好地理解诗人的情感和感悟。
微信扫一扫
阮阅诗词推荐